Har du ett öga för detaljer, erfarenhet av att teknisk dokumentation och en förståelse för komplexa tekniska begrepp? Då kan du bli vår nästa Technical Writer. 

Om rollen 

Som Technical Writer spelar du en central roll i att skapa, redigera och publicera teknisk dokumentation för våra system. Du ansvarar för att hantera informationsflödet i projekt och ser till att all dokumentation inklusive manualer, instruktioner, supportdokumentation och analyser uppfyller specifikationer som kvalitetskrav. Du kommer arbeta nära våra systemingenjörer och projektledningen i varje projekt för att möta kundens beställningar och behov.

I rollen ingår att säkerställa en konsekvent formatering & layout i enlighet med kund- och varumärkesriktlinjer. Och att utveckla omfattande dokumentation som stödjer användare och teknisk personal. 

För att lyckas i rollen behöver du kunna samla in och organisera teknisk information på ett strukturerat sätt. Du kommer även att samarbeta nära med projektledare för att säkerställa att dokumentationen speglar kundens krav och behov.

Exempel på arbetsuppgifter 

• Skapa, skriva och redigera användar- och servicemanualer samt utbildningsmaterial.
• Uppdatera dokumentation i takt med förändringar i de tillhörande systemen.
• Producera dokumentation enligt kundens beställning.
• Redigera, översätta och kvalitetssäkra befintliga manualer.
• Sätta sig in i nya kontrakt och kundspecifikationer för att förstå dokumentationskraven.
• Utvärdera om den producerade dokumentationen effektivt fyller sitt syfte.
• Delta i kundmöten för att klargöra frågor kring krav och leveranser.

Om dig 

Vi söker en initiativrik person som tar ansvar och driver arbetet framåt. Du trivs med att delta i hela produktutvecklingsprocessen och har förmågan att samarbeta med olika delar av organisationen som externa leverantörer. Du tycker om att arbeta både självständigt och i team. Har en mycket god planeringsförmåga och kan uttrycka dig tydligt och koncist i text. 

Du har 

1. Utbildning som teknisk skribent, teknisk utbildning eller erfarenhet av vetenskapligt skrivande. 
2. Bred förståelse för tekniska system. 
3. Kunskap i olika verktyg för text- och bildredigering.
4. Ett öga för detaljer och kvalitet när det gäller text & grafisk design.
5. Självgående och förmågan att hantera flera projekt samtidigt.
6. Stark förståelse för tekniska begrepp och terminologi.
7. Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal & skrift.

Det är inget krav men meriterande om du har erfarenhet av

• Arbete med dokumentation inom Försvarsmakten
• Adobe FrameMaker och andra Adobe-verktyg
• Hantera sekretessbelagd information

Ansökan

Välkommen med din ansökan idag, urval och intervjuer sker löpande så skicka in din ansökan så snart som möjligt. 

Som ett säkerhetsföretag har vi krav på att du har svenskt medborgarskap samt att man genomför en säkerhetsprövning när man påbörjar sin anställning hos oss.

Tillträde enligt överenskommelse.

Elbit Systems Sweden

Elbit Systems är ett världsledande internationellt teknikbolag verksamt inom en mängd olika områden över hela världen, primärt inom försvar och säkerhet. Elbit Systems utvecklar och tillhandahåller en bred portfölj av produkter och system för alla typer av applikationer oavsett det är I luften, på marken, till sjöss eller cyberområdet. Våra system används över hela världen och Sverige är sedan ett par år tillbaka en viktig marknad för oss, både vad gäller svenska kunder till våra produkter och svenska partners för leveranser till andra länder.

Inom digitalisering av militär kommunikation och militära ledningssystem är Elbit Systems en ledande aktör och samtidigt en pionjär och erbjuder digitaliserade helhetslösningar för alla typer av användningsområden i teknikens framkant och har en produktportfölj som täcker allt från HF-radio till satellit och IP/WAN-nätverk för alla typer av dataflöden oavsett om det är röst, video eller annan data.